Partecipo a


13-04-15

Jiji from Kiki's Delivery Service

scritto da: Giulia

jiji di pannolenci - felt jiji

Avete mai visto Kiki Consegne a Domicilio, il cartone di Miyazaki? Se la risposta è no dovreste farlo! ^__^
Questo è Jiji, il micio nero di Kiki, ovviamente di pannolenci, in versione portachiavi. E' nato su richiesta di un amico appassionato dei cartoni dello studio Ghibli, lo stesso che ha adottato Totoro, e io sono stata felicissima di accontentarlo. E così è nato Jiji.
Se Totoro è stato risistemato più volte perché sembrava un topo, Jiji sembrava un piccolo pipistrello poverino. Poi ho trovato la giusta forma di orecchie!

Have you ever seen Kiki's Delivery Service by Miyazaki? If not, you should watch it! ^__^
By the way,  this is Jiji, Kiki's black cat disguised as a felt key holder. A friend of mine, who's really fond of Studio Ghibli's films, asked me to create a felt Jiji for his brother and I was so very happy to do it. And so little Jiji was born.
Totoro had a bit of "plastic surgery" because he looked like a mouse and poor Jiji at first looked like a bat. But then I found the right shape for his ears.

Giulia


jiji di pannolenci - felt jiji


jiji di pannolenci - felt jiji




02-04-15

Ovetti pasquali- Easter felt eggs

scritto da: Giulia

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

Non ci crederete ma è la mia prima creazione pasquale!
Veronica li avrebbe voluti di stoffa, ma sono venute fuori delle pseudofragolone tutte bozzute (che sono state riciclate con successo come gioco per Olivia, la mia gattina)! Allora ho chiesto aiuto al fido pannolenci che non tradisce mai e ho creato 5 ovetti di colori pastello per il mini albero di Pasqua di Veronica.


You'll hardly believe it, but this is my first Easter craft! My friend Veronica asked me for fabric eggs, but some horrible little monster-strawberries came out of the sewing-machine, so I decided to ask my felt for help (you can always rely on felt) and I created 5 felt eggs for my friend's little Easter tree. The ugly fabric strawberries were successfully recycled as toys for Olivia, my kitten.

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

Su ogni ovetto ho cucito delle delle decorazioni pasquali o comunque primaverili e ho aggiunto anche dei piccoli ricami che ci stavano proprio bene. Ad esempio l'ovetto qui sopra è decorato a tralci di foglie e fiori, su tutti i lati.
Qui sotto invece vedete l'ovetto azzurro, decorato con due narcisi, uno tutto giallo e uno bianco e giallo.

On every felt egg I sewed some Easter or spring decorations and I also added little embroidered details. As you can see in the egg above, decorated with leaves and small flowers on all 4 sides.
The egg below is decorated with two daffodils, white-yellow and all yellow.


ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

Ed eccoli tutti in fila ognuno con entrambe le decorazioni in mostra! Sono proprio carini e mi sono divertita a farli. L'anno prossimo devo farne un po' anche per me
Buona Pasqua! ^___^


And here they are, all lined up, each one shows its two decorations. The turned out pretty cute and I had fun in making them so next year I'll make some for me too!
Happy Easter! ^___^

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs

ovetti pasquali di pannolenci - felt easter eggs





22-03-15

Casetta del glicine - Wisteria house

scritto da: Giulia

casetta di pannolenci - little felt house

Ecco la mia ultima casetta di pannolenci, la casetta del glicine! Avevo paura che sembrassero più grappoli d'uva che fiori di glicine, ma in realtà chi l'ha ricevuta ha capito subito. I grappolini di fiori sono tutti ricamati col punto nodino, non pensavo ci volesse così tanto tempo, ma almeno ho fatto esercizio.

Here is my last felt house, the wisteria house. I was afraid that people could mistake wisteria flowers for grapes but luckily it didn't happen! Every flower is embroidered with french knots: I had no idea that could take so long...

casetta di pannolenci - little felt house

Sul retro della casa invece un' aiuola di girasoli belli alti. Sui muri laterali dei vasi di fiori e dei tulipani (adoro quei bottoni di tulipani, li userei ovunque!).

In the backyard four big sunflowers with a bumblebee buzzing over them. On the sides of the house pots of flowers and some tulips (I love those buttons, I'd use them anywhere!).

casetta di pannolenci - little felt house

casetta di pannolenci - little felt house

Ciauuu
Giulia




18-01-15

Review natalizia

scritto da: Giulia

felt angels ornaments - angeli di pannolenci

Ciao,
in mostruoso ritardo vi mostro tre cose natalizie arretrate. Qui in alto un angioletto un po' più grande degli altri, per un albero in bianco e argento. La mia parte preferita sono i pois di glitter argentato sulla tunica, li adoro!
Qui sotto un altro addobbino per lo stesso albero, una manopola. Il cuore argentato è ritagliato da un nastro e attorno sempre quei deliziosi pallini di glitter.

Hi,
here are three little Christmas creations who missed the last train ^__^. In the picture above another felt angel, made for a tree in silver and white. My favourite detail is the dotted line of the dress, made of little silver glitter drops, I love them!
Here below another ornament for the same tree, a white mitten. The silver heart is cut out of a ribbon and around it are the same super cute glitter dots.

felt mitten christmas ornament silver and white - decorazione natale guanto di pannolenci


Qui invece qualche pallina di stoffa in rosso e oro. Alla prossima, con qualcosa di stagionale.

Here some ornaments in red and gold. Next time something seasonal :)









03-12-14

Avvento 2014 - Advent Calendars 2014

scritto da: Giulia

calendario avvento - advent calendar 2014

Per questo dicembre ho preparato due calendari dell'avvento. Uno è il solito che faccio da tre anni per i miei nipotini e l'altro per due amici e per la loro nuova casetta. Lo volevo fare di carta per cambiarlo ogni anno e così ho preso dei sacchettini di carta da pacchi, li ho riempiti di cioccolatini (due al giorno) e poi li ho decorati molto semplicemente. Non vedevo l'ora di usare il mio nuovo punzonatore a fiocco di neve!!

This year I made two advent calendars. One is the traditional fabric calendar I make every year for my nieces and nephews and one is the advent calendar I made for a couple of friends and their new home.
I wanted to make a paper calendar so that I can change it every December, so I bought some simple paper bags, filled them with chocolate and decorated them with little paper things. Uuuh I was looking forward to using my new snowflake punch!




E qui sotto il classico calendario dell'avvento di stoffa che ha raggiunto i 72 sacchettini, dato che i nipotini riceventi sono ormai tre. Il quarto è ancora piccolo ma tra un paio di anni avrà anche lui il suo sacchettino nel grappoletto quotidiano!

And below you can see my traditional fabric advent calendar, now composed of 72 small fabric bags, because my brother's children are three. The fourth baby is still too young, but in a couple of years he'll have his little bag too.

calendario avvento - advent calendar 2014

calendario avvento - advent calendar 2014

Bye
Giulia







19-11-14

Angioletti di pannolenci - Felt angels ornaments

scritto da: Giulia

felt angels ornaments - angeli di pannolenci

Ecco degli angioletti di pannolenci pronti da appendere all'albero! Sono tutti bianchi e oro perché mi sono stati richiesti così. Adesso sono in lavorazione in versione bianco e argento e bianco e rosso. Così poi scrivo il tutorial anche di questi.
Molto semplici, feltro spesso e pannolenci, nastri e filo da ricamo. Potete provare anche voi!

Here are some little felt angels, ready to be hanged to the Christmas tree! They're all white and gold because my friend needed them in these two colours. Now I'm working on two other versions: white-silver and white-red. So maybe I'll be able to write a tutorial.
They're really easy to make, just felt, ribbons and embroidery floss. Just give it a try!

felt angels ornaments - angeli di pannolenci

felt angels ornaments - angeli di pannolenci

felt angels ornaments - angeli di pannolenci






13-11-14

Sei un Totoro? - Are you a Totoro?

scritto da: Giulia

totoro di pannolenci - felt totoro

"Ciao! Sono un bellissssimo Totoro pannolencioso, tutto morbido e da coccolare! Con la mia amata espressione basita e i miei baffoni fatti di "pelo di scopa". Ti porterò a fare un giro sulla mia trottola, basta che ti aggrappi al mio pancione."
 

"Hello! I'm a supercute felt Totoro, so tender and cuddlesome! With my beloved stunned look on my face and my moustache made of broom-hair. I'll take you on a night ride on my bun, just hold on tight to my furry belly"


totoro di pannolenci - felt totoro

totoro di pannolenci - felt totoro

totoro di pannolenci - felt totoro

totoro di pannolenci - felt totoro






06-11-14

Biglietto con palloncini - Paper balloons card

scritto da: Giulia

biglietto coi palloncini di carta - paper balloons card

Scusate, ho abbandonato il blog per mesi (-__-)'  e mi sono persa un po' di commenti e email, mea culpa...
Ma adesso ho ripreso a sistemarlo, e per iniziare ho scritto un
tutorial per creare un biglietto con palloncini di cartoncino. La mia casa pullula di cartoncini colorati e io adoro inventarmi biglietti semplici di cartoncino. Per la terza laurea di un'amica mi sono lanciata sul tema palloncini. Mi è venuto in mente solo dopo che avrei potuto usare dei pezzettini di carta da regalo per fare dei palloncini più allegri e anche che manca un palloncino in basso a sinistra. Pazienza! Voi prendete spunto e fatene di più belli!
Qui trovate il tutorial, nella sezione biglietti.
Ah io ho usato i dimensioners, non so come si chiamino in italiano, sono quelle specie di spugnette biadesive che si usano nello scrapbooking per dare un po' di tridimesionalità. Io le ho trovate al negozio tutto a 1euro o in qualche kit del lidl.

I'm sooo sorry, I abandoned the blog for months (-__-)' and I missed some comments and emails...
But now I'm back, it needs a restyling. In the meanwhile I wrote a tutorial to create a paper balloon card. My house is full of colored paper and cardboard and I love creating simple paper cards. I created this card for the third graduation of a friend of mine and I chose the balloon theme. It came to my mind too late that I could have used pieces of gift wrapping paper to make balloons less boring and that I should have added one more balloon on the left of the card! But that's ok, you shall do better!
Here is the tutorial (I'm sorry, there's not the English version yet)

Giulia