Partecipo a


17-01-10

Home sweet home

scritto da: Giulia


casetta pannolenci


Ciao! speravo di riuscire a mostrarvi qualcosa nei giorni scorsi, ma tra tirocini e migliaia di crocette sono un po' presa con le bombe atomiche, come suolsi dire.
Pensavo di dedicarmi a qualche animaletto, ma ho deciso di finire questa casetta, i cui pezzi giacevano sparsi sul tavolo da lavoro.
Ho approfittato di un po' di bottoni strani e messo a frutto un paio di idee che mi frullavano per la testa...
Qui sopra il retro della casa, con un albero di mele e uno steccato di spago, e una parete laterale con una finestra lunga e dei bottoni a tulipano.

I'm sorry I couldn't show you anything in the past days but I'm up to my eyes in work and several thousands of multiple choice tests are waiting for me.
I thought I could dedicate myself to some cute felt animal, but I finally decided to finish this little felt house, whose pieces lay on my work table.
I took the chance to use some strange buttons and a couple of ideas I had in mind.
Above you can see the backyard, with an apple tree and a twine fence, and a side wall with a long window and some tulip buttons.

casetta pannolenci


La facciata principale invece ha un portone di legno arancione e una finestrella coi balconi aperti, contornati da una pianta rampicante che si estende anche sulla parete laterale. (la foto non ha colori molto naturali, in effetti sembra un po' una foto vecchia e ingiallita, ma questo è il risultato del cincionare con luminosità, contrasto, saturazione, temperatura...boh)

On the front wall there's an orange wooden door and a little window with open balconies. Ivy is climbing up the walls, almost reaching the roof.
(the colours of this picture don't seem very real, it looks like an old picture, but that is because I'm not really good at editing pictures with gimp ^__^)


casetta pannolenci


Questa casetta è di pannolenci, ma all'interno, per dare rigidità alle pareti, ha una struttura di cartoncino. Ovviamente è imbottita con la solita imbottitura per cuscini.
Le foglioline di edera sono tutte incollate, così come la porta e l'albero di mele.
Il tetto è coperto di tegole: basta sovrapporre delle linguette di pannolenci e incollare anche queste.
La prossima volta però la faccio di feltro spesso, altroché!! Si risparmiano tempo e fatica...

This little house is made of felt, but it hides a cardboard structure. It's stuffed with fluffy stuff as usual. Ivy leaves, door and apple tree are not sewn, I used some glue to attach them. The roof is covered with tiles: just cut some felt flaps (?) and put them one over the other.
Next time I must use thicker felt, so that I don't need the inside structure..

Me ne fuggo, buona serata
Giulia
 



Commenti:

E' fantastica ogni facciata della casetta è strepitosa ogni particolare è curato benissimo veramente bella complimeti anche per la pianta rampicante il portone e i bellissimi bottoni utilizzati
18-01-10 ore 12:07
Francesca
Ma è troppo bella questa casetta!!
Complimenti per tutti i dettagli! ;)

..e grazie d'aver partecipato al mio giveaway! ;)
18-01-10 ore 22:14
Ma è strafantastica!!!! E che precisione....quella che io non riusciro mai ad ottenere....sigh!!!Complimenti davvero!!! Ah, nel tuo commento sul mio blog, mi chiedevi cosa uso come contorno "rugoso" per le tegoline, ecco si chiama pasta sabbiata, si compra bianca e poi la si colora a piacere.Ciaù!!!
19-01-10 ore 09:27
Wow ma è a dir poco fantastica!! Brava Giulia!!
19-01-10 ore 15:43
vania
Cosa dire....è meravigliosa...avrai speso tempo...ma ....ne è valsa la pena...almeno per me..:)
ciao Vania
25-01-10 ore 08:50
Stella
Bellissimissima... Davvero speciale. Brava, brava, brava.
25-06-11 ore 11:24