Partecipo a


04-08-09

What I'm up to

scritto da: Giulia






Ciao! Sono tornata ieri pomeriggio tardi dalla montagna e non avevo molta voglia di scartavetrare la cicogna, quindi mi sono in altre faccende affacendata.

Innanzitutto ho installato e provato lo scanner nuovo: sto preparando dei pdf, devo vedere se stampandoli la qualità è decente.
Poi ho finalmente fatto ricongiungere Duccio il Cavalluccio Marino con gli amici della felty combriccola.

E poi ho iniziato a tradurre qualche pagina in inglese: ho preso spunto da tutorial inglesi trovati in rete per tradurre espressioni di cucito ostiche. Direi che fatto il primo poi la strada è tutta in discesa.
Ho voglia di sistemare un po' il sito, spero per fine agosto di riuscire ad aggiungere qualche altra sezione e sistemare qualche pagina.

Intanto vi avviso già che il 10 agosto io e Antonio partiamo per il nostro giro in Normandia e Bretagna: abbiamo già controllato, c'è il wireless anche negli alberghi più economici (quelli che scegliamo noi ovviamente ^__^), quindi le Apine Industriose non chiuderanno per ferie! Vi aggiorneremo con qualche notizia e qualche bella foto, in attesa del rientro.

Beh, ora però non ho più scuse, Mrs Stork mi attende per la scartavetrata!
A presto
Giulia

PS: La sempre gentile Barbara di SpeedyCreativa ci ha assegnato un premio! Eccolo qui, che pensiero carino! ^__^ Grazie!




Commenti: